Datenschutzerklärung
Hinweise zur Datenverarbeitung im Zusammenhang mit Google Analytics
Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland limited. Wenn der Verantwortliche für die Datenverarbeitung auf dieser Website außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraumes oder der Schweiz sitzt, dann erfolgt die Google Analytics Datenverarbeitung durch Google LLC. Google LLC und Google Ireland Limited werden nachfolgend "Google" genannt. Bei der Verwendung von Google Analytics wird die Datenverarbeitung technisch durch Jimdo erbracht. Insoweit wird hiermit auf die Datenschutzhinweise von Jimdo verwiesen. Die Jimdo GmbH (Jimdo GmbH, Stresemannstrasse 375, 22761 Hamburg [email protected]) sowie der Betreiber dieser Website tragen eine gemeinsam Verantwortung für die Datenverarbeitung in Zusammenhang mit Google Analytics auf dieser Website.
Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf dem verwendeten Gerät gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch den Seitenbesucher ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert.
Google Analytics wird ausschließlich mit der Erweiterung "_anonymizeIp()" auf dieser Website verwendet. Diese Erweiterung stellt eine Anonymisierung der IP-Adresse durch Kürzung sicher und schließt eine direkte Personenbeziehbarkeit aus. Durch die Erweiterung wird die IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Die im Rahmen von Google Analytics von dem entsprechenden Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt.
Im Auftrag von Jimdo und dem Seitenbetreiber wird Google die anfallenden Informationen benutzen, um die Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen Jimdo und dem Seitenbetreiber gegenüber zu erbringen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Das berechtigte Interesse an der Datenverarbeitung liegt in der Optimierung dieser Website, der Analyse der Benutzung der Website und der Anpassung der Inhalte, die durch die Bereitstellung der Statistikfunktionen von Jimdo ermöglicht wird. Die Interessen der Nutzer werden durch die Pseudonymisierung hinreichend gewahrt.
Google ist nach dem sog. Privacy Shield zertifiziert (Listeneintrag hier) und gewährleistet auf dieser Basis ein angemessenes Datenschutzniveau. Die gesendeten und mit Cookies, Nutzerkennungen (z. B. User-ID) oder Werbe-IDs verknüpften Daten werden nach 50 Monaten automatisch gelöscht. Die Löschung von Daten, deren Aufbewahrungsdauer erreicht ist, erfolgt automatisch einmal im Monat.
Die Erfassung durch Google Analytics kann verhindert werden, indem der Seitenbesucher die Cookie-Einstellungen für diese Website anpasst. Der Erfassung und Speicherung der IP-Adresse und der durch Cookies erzeugten Daten kann außerdem jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprochen werden. Das entsprechende Browser- Plugin kann unter dem folgenden Link heruntergeladen und installiert werden: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Der Seitenbesucher kann die Erfassung durch Google Analytics auf dieser Webseite verhindern, indem er auf folgenden Link klickt. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die zukünftige Erfassung der Daten beim Besuch dieser Website verhindert.
Wenn Link geklickt: Der Seitenbesucher hat der Erfassung von Daten mittels Google Analytics auf dieser Webseite widersprochen.
Nähere Informationen zu den Google Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden sich unter den Google Analytics Bedingungen bzw. unter der Google Analytics Übersicht.
Gemäß der einschlägigen Gesetzgebung und der DSGVO hat Seitenbesucher in Bezug auf seine personenbezogenen Daten, die über diese Google Analytics Datenverarbeitung verarbeitet werden, bestimmte Rechte. Insbesondere hat er ein Recht auf Auskunft, Berichtigung, Datenübertragbarkeit bzw. Löschung seiner Daten und ein Recht auf Datenübertragbarkeit. Der Seitenbesucher hat bezüglich bestimmter Verarbeitungen seiner Daten auch das Recht auf Widerspruch. Zur Wahrnehmung dieser Betroffenenrechte bezüglich der Google Analytics Datenverarbeitung auf dieser Seite, kann sich ein Betroffener(Seitenbesucher) jederzeit an Jimdo(Jimdo GmbH [email protected]) oder den Seitenbetreiber wenden.
Datenschutzbestimmungen für Buchungen und allgemeine Anfragen
Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist Familie Heyder. Unsere Kontaktdaten findest du im Impressum.
1. Allgemeine Hinweise:
Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns ein besonderes Anliegen. Wir verarbeiten Ihre Daten daher ausschließlich auf Grundlage der gesetzlichen Bestimmungen (DSGVO, TKG 2003). In diesen Datenschutzinformationen informieren wir Sie über die wichtigsten Aspekte der Datenverarbeitung im Rahmen unseres Buchungssystems. Die Nutzung dieser Homepage (Regelungen siehe oben) sowie unserer eigenen Online-Kanäle auf Facebook und Instagram erfolgt ohne Angabe personenbezogener Daten – es sein denn, du lässt den Personenbezug auf freiwilliger Basis zu (z. B. Verlinkung oder Kommentierung über Ihr privates Profil, Bewertung mit Namen). Bitte beachte dabei auch die jeweiligen Datenschutzhinweis der einzelnen Plattformen (z. B. Plugins). Auch die Angaben, die du auf Vermittlerplattformen machst, fallen unter deren Datenschutzbestimmungen und AGBs.
2. Auftragsverarbeiter, Empfänger
Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten selbst – es gibt keine Auftragsverarbeiter. Eine Weitergabe deiner personenbezogenen Daten erfolgt nur an wirtschaftstypische Dienste (z. B. Banken im Falle einer Überweisung von dir; Steuerberater im Kontext von Buchungen oder Versanddienstleister im Fall der Versendung von Unterlagen an dich). Dabei werden nur erforderliche Informationen übertragen. Eine sonstige Weitergabe der Daten erfolgt nicht ohne deine Einwilligung.
3. Kontaktwege, Datenverarbeitung und erforderliche Einwilligungserklärung (Pflichtangaben)
Insofern du direkt über unsere Kanäle eine Buchung beauftragst (z. B. Anruf, Mail, Chatnachricht), hinterlegen wir deine für die Buchung relevanten Auftragsdaten in einer gesicherten Buchungsdatei. Diese Auftragsdaten enthalten folgende Pflichtangabe, die für alle Mieter der Ferienwohnung Waldzeit (auch Minderjährige) anzugeben sind:
· Vor- und Zuname
· Geburtsdatum
· Kontaktmöglichkeit (Mail und/oder Telefonnummer)
· Adresse
· Anreisetag und geplante Anreiseuhrzeit
· Abreisetag und geplante Abreiseuhrzeit
· Sonstige Hinweise
· Buchung von Zusatz-Optionen
· Zahlungsmittel und Zahlungsdaten des Hauptmieters
· Einwilligungserklärung zur Datenverarbeitung zum Zwecke der Buchungsanfrage
Nach Absenden dieser Auftragsdaten an uns erfolgt eine Verarbeitung der von dir eingegebenen personenbezogenen Daten durch den datenschutzrechtlichen Verantwortlichen zum Zweck der Bearbeitung deiner Anfrage auf Grundlage deiner durch das Absenden der erforderlichen Einwilligungserklärung, welche mit den Auftragsdaten abgegeben werden muss. Insofern die Einwilligung für den genannten Zweck nicht explizit erteilt worden ist, wird der datenschutzrechtlich Verantwortliche keine Verarbeitung deiner Daten vornehmen. Es besteht dabei keine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten, jedoch führt die Nicht-Bereitstellung zur Folge, dass dein Buchungsanliegen nicht weiterverfolgt werden kann. Die Einholung der Einwilligung unterliegt Art 6 Abs. 1 lit a sowie Art. 7 der DSGVO.
4. Erweiterte Einwilligung (Freiwilligkeit)
In der Gästemappe vor Ort wird darüber hinaus bei Buchung eine erweiterte freiwillige Einwilligungserklärung abgefragt, die über die reine Buchung deiner Ferienwohnung hinausgeht und werbende und informative Zwecke zum Gegenstand hat (z. B. Sonderangebote). Hierbei stimmst du zu, dass die datenschutzrechtlichen Verantwortlichen (Familie Heyder) deine auf der separat abzufragenden Einwilligung angegebenen Kontaktwege für Marketing-Zwecke genutzt werden dürfen. Es besteht dabei keine gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung zur Bereitstellung der Kontaktwege. Eine Nicht-Angabe hat keine Auswirkung auf dein in Ziffer 3 erteiltes Buchungsanliegen.
5. Datenaufbewahrung und Datenspeicherung
Deine in Ziffer 3 genannten erforderlichen Daten für die Buchung (Pflichtfelder) werden gespeichert sowie im Fall des Zustandekommens einer Buchung längsten 10 Jahre - gemäß der Anforderungen an eine rechtmäßige Buchführung - aufbewahrt (Steuer- und Wirtschaftsprüfung), da die von dir in Ziffer 3 bereitgestellten Daten zur Vertragserfüllung bzw. zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind. Ohne diese Daten kann der Beherbergungsvertrag nicht abgeschlossen werden. Eine Datenübermittlung an Dritte erfolgt nicht – mit Ausnahme der Übermittlung an Bankinstitute bzw. Zahlungsdienstleister zum Zwecke der Abbuchung des Buchungspreises sowie an Steuerberater zur Erfüllung der steuerrechtlichen Verpflichtungen, ferner an Wirtschaftsprüfer und das Finanzamt. Bei Abbruch des Buchungsvorganges vor Vertragsabschluss des Beherbergungsvertrages werden deine Daten gelöscht, im Falle des Vertragsabschlusses gelten die genannten 10 Jahre. Deine freiwilligen Angaben per Zusatzzustimmung nach Ziffer 4 werden bis zu deinem Widerruf für werbende und informative Zwecke aufbewahrt. Die Datenverarbeitung erfolgt auf Basis der gesetzlichen Bestimmungen des § 96 Abs. 3 TKG sowie des Art. 6 Abs. 1 lit a (Einwilligung) und lit b (notwendig zur Vertragserfüllung) der DSGVO.
6. Widerruf
Du kannst sowohl deine für die Buchung erforderliche Einwilligung (Pflichtfelder) also auch die erweiterte Einwilligung mit den freiwillig zu füllenden Feldern jederzeit formlos widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird. Der Widerruf kann beide Einwilligungsarten betreffen oder sich auch nur auf eine der Erklärungen bzw. einen Teil beziehen. Insofern würde auch nur ein Teil der Bestimmungen unwirksam werden. Ab Eingang des Widerrufs werden alle - gemäß der gesetzlichen Bestimmungen - erforderlichen Informationen gelöscht.
7. Deine Rechte
Dir stehen grundsätzlich die Rechte auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Datenübertragbarkeit Widerruf und Widerspruch zu. Wenn du den Verdacht auf eine Verarbeitung deiner Daten gegen das Datenschutzrecht hegen, kannst du dich bei der deutschen Datenaufsichtsbehörde beschweren.